Fortalece tu cuerpo La recuperación después de la quimioterapia
Give the body a boost Recovery after chemotherapy
Más historias de América, que provienen de la estancia sabática de la detective de la salud en el Centro Milagro del pH del Dr. Young en California. Se trata de la quinceañera Linda, con diagnóstico de linfoma de Hodgkins, un tipo de cáncer de los nódulos linfáticos que, con el tratamiento tradicional de quimio y radiación, tiene un porcentaje de cura exitosa de más del 80%.
Conocí a Linda en diciembre del año pasado, justo después de recibir una serie de tratamientos de quimioterapia, y aunque los tumores se encogían ella estaba agotada. La quimio no sólo mata las células cancerígen as sino también las sanas y tiene un efecto devastador sobre el organismo. Perdió peso, se le cayó el pelo y estaba pálida, exhausta y le dolía el estómago por los meses de estreñimiento. Tenía poco apetito y bebía menos de medio litro de líquido al día. Su familia buscaba ayuda desesperadamente para que se recuperara, lo que les llevó al Dr. Young. Al examinar su sangre viva bajo el microscopio pudimos ver las consecuencias de la quimioterapia: los glóbulos rojos se habían agrupado, había poco movimiento y las membranas celulares estaban dañadas. Había muchos productos de desecho y desintegración de las células del plasma, y pudimos deducir que tenía una constitución débil. Necesitaba combustible para devolverle la vida. Linda es una chica muy dulce y aceptó el programa de tratamiento de manera calmada y paciente. Cuando enfermó por primera vez empezó a hacer joyería que ha estado vendiendo a su familia y amigos, proyecto que ha llamado "Sonrisas para Linda". Los ingresos apoyan el tratamiento que no es gratis en los EEUU. Como vive a sólo 10 minutos del centro, venía cada mañana a las 8 y la recogían por la tarde. Lo más importante al principio fue rehidratarla y subirle el nivel de hemoglobina de nuevo. El Dr. Young es muy bueno con los jóvenes y aunque la situación era grave consiguió hacerla sonreír mucho e incluso le prometió un viaje a Disneyland si conseguía beber sus batidos verdes, sopas y comer ensaladas. Pronto consiguió beber 2 litros de líquidos al día y empezó a mejorar: tenía más energía y sonreía más. Iba bien con los ejercicios aunque lentamente, ya que hacía mucho tiempo que no se movía. Aprendió a relajarse de verdad durante el masaje, y la hidroterapia de colon no solo le ayudó a eliminar una enorme cantidad acumulada de toxinas sino que también la ayudó a hidratar y equilibrar los minerales corporales. Siguió el programa con diligencia, disfrutando de la sauna de infrarrojos para eliminar las toxinas por el sudor, un lugar que disfrutaba tanto que a veces quería pasar más tiempo ahí; teniendo en cuenta que venía de una familia de diez hijos y que el tiempo a solas era escaso. Muy pronto ganó su viaje a Disneyland que fue un día fantástico, especialmente en la época navideña y disfrutó de las luces y cabalgatas.
Su estado de ánimo siguió mejorando lo que la incentivó a continuar con el programa. Su hemoglobina aumentó poco a poco y su análisis de sangre viva y seca mostró mejoras. Durante la Navidad le dejaron comer lo que quiso, pero se había acostumbrado a la comida verde, era como si su cuerpo deseaba comida buena y sana. Cuando escribí esto Linda llevaba en el programa un mes y medio, había empezado de nuevo el instituto y poco a poco empezaba de nuevo a actuar como una adolescente “normal”.
Al poco de volver yo a Europa la familia se enfrentó a otra difícil decisión. La oncóloga recomendó que Linda siguiera un tratamiento de radioterapia. Como el tumor estaba en el centro del pecho, la radiación no sólo tocaría al tumor sino también al corazón, la tiroides y los pulmones y habría riesgo de posibles efectos secundarios para el pecho, la tiroides, el corazón y daños cutáneos. Era una enorme decisión para alguien tan joven, pero la prioridad era que Linda se curara, por lo que escogieron hacer la radiación. En una llamada reciente Linda había terminado la radiación y había cumplido 16 años. Le dieron el mejor regalo de cumpleaños cuando le dijeron que estaba en remisión. Para ponerse mejor, más sana y fuerte sigue yendo cada día al Centro Milagro del pH para recibir su tratamiento y comida. La invitaron a vender su joyería en un mercado lo que h izo el otro día. Ha sido un placer conocer a Linda, es una gran luchadora y seguir su camino de recuperación es muy conmovedor. Demuestra que cuando tienes espíritu, recibes un buen apoyo y te lanzas puedes conseguir muchas cosas, cogerle el pulso a la vida de nuevo e incluso hacer milagros.
More tales from America this issue, following our Health Detective’s recent sabbatical at Dr. Young’s pH Miracle centre in California. This time, the story of 15 year old Linda, recently diagnosed with Hodgkins Lymphoma, a form of cancer that appears in the lymph nodes. While this has a successful cure rate of over 80% with traditional chemotherapy and radiation, this article shows how complementary care is still critical when people use conventional medicine.
I met Linda in December last year, just after she had finished a series of chemotherapy treatment, and, while the tumors were shrinking she was really worn out. Chemotherapy does not only kill the cancer cells but also the healthy cells and has a serious effect on the body. She had lost weight, her hair had fallen out and she was pale, exhausted, and had stomach pains because of months of constipation. Her appetite was poor and she was drinking less than 1⁄2 litre of liquid a day. Her family was desperately searching for help to get her back on her feet again, and that brought them to Dr. Young. Examining her Live Blood under the microscope we could see the consequences of the chemotherapy: the blood cells were lumped together with very little movement and the cell membranes showed damage. There were a lot of waste products and disintegration of the cells in the plasma, and we could deduce that she had a weak constitution. She needed fuel to get her life back again. Linda is a very sweet girl and took to the treatment programme in a calm and patient way. When she first got sick she started making jewellery, and has been selling them to family and friends, calling the project Smiles for Linda. The income supports her treatment which is not free in the USA. As she lives only 10 minutes from the centre, she came in every morning at 8.00 and got picked up late afternoon. The most important thing at the beginning was to rehydrate and to get the hemoglobin count up again. Dr. Young has a great manner with children and while the situation was serious he managed to make her smile a lot and even promised a trip to Disneyland if she met her targets for drinking her greens, soups and eating salads. Soon she was up to 2 litres of liquids per day, and started getting better, with more energy and more smiles. She did very well in exercises, although slowly as she hadn’t moved much for a long time. She learned to really relax during the massage, and the colonic hydrotherapy not only helped to get rid of a huge amount of accumulated garbage, it also helped her to hydrate and balance the minerals in her body. She followed the programme diligently, enjoying the infrared sauna to sweat the toxins out, a place she enjoyed it so much that she sometimes wanted extra time in there, bearing in mind that she came from a large family of ten children and so time on her own was rare. She quickly earned her trip to Disneyland which was a fantastic day out.
Linda’s spirits kept improving and this gave her the incentive to continue the program. Her haemoglobin count slowly increased and her Live and Dry Blood analysis showed improvements. Over Christmas she was allowed to eat whatever she liked, but she had got a taste for the green food, it was as if her body craved good and healthy food. When I wrote this Linda had been on the program for 11⁄2 months, had started to do school work again and slowly to act like a “normal” teenager.
.
Shortly after I returned to Europe the family faced another difficult decision. The oncologist recommended that Linda follow a course of radiation. As the tumor was in the middle of the chest the radiation would not only hit the tumor but also the heart, thyroid, lungs, and risk some possible side effects for the breast, thyroid, heart and skin damage. It was a big decision for someone so young, but the priority of course, was getting Linda healthy, and they chose to do the radiation. On a recent follow up call Linda had finished the radiation and just turned 16. She got the best birthday present when she was told that she was in remission. To keep getting better, healthier and stronger she is still coming to the pH Miracle centre every day to get her treatments and food. She has been invited to sell her jewellery at a market and was out doing that the other day. It has been a pleasure knowing Linda, she is a true fighter and to follow her road to recovery is very touching. It proves that when you have spirit, get good support and go for it – you can achieve many things, get a grip on life again – and even miracles happen.
by Pernille Knudtzon, MD
Dr. Pernille Knudtzon, MD, GP Tel 678253519 drpernilleknudtzon@gmail.com
Live and Dry Blood Examination Personal Health Profile Health Retreats Acupuncture
Lectures Consultaions in the clinic by appointment
Acupuncture and Health Clinic Vitafakta
Usando la mejor medicina occidental comprobada, complementada por la medicina tradicional oriental como la acupunctura, la Dra. Pernille Knudtzon (apoyada y educada por su socia y vieja amiga, la pionera de la salud Inger Marie Haut, dietista, que falleció hace poco), le puede ofrecer su Perfil personal de Salud. Han explorado e investigado la nutrición, la dieta y el antienvejecimiento en relación a las condiciones de estilo de vida durante varias décadas, para mirar a los síntomas y más allá de ellos y encontrar la causa de la enfermedad, llegando así a la raíz del problema y creando el espacio para una vida más feliz, más larga y más sana.
Using the best of Western medicine, complemented by traditional Eastern medicine such as acupuncture, Dr. Pernille Knudtzon, GP, (supported and educated by her long time partner and friend the pioneer in health Inger Marie Haut, MS Nutrition), can provide you with your Personal Health Profile. They have explored and investigated nutrition, diet and anti-aging in relation to lifestyle conditions over several decades, to look into and beyond the symptoms to find the cause of the condition, thus getting to the root of the problem and making way for a happier and healthier life.
No comments:
Post a Comment